Často kladené otázky
Jaké počítačové formáty přijímáte?
V jakých formátech můžeme dodat zakázku k překladu?
V jakém formátu mi překlad dodáte?
S jakými softwarovými nástroji pracujete?
Jaké máte softwarové vybavení?
| | Odpověď
Počítačové formáty
V případě počítačového souboru přijímám běžné formáty pro PC – z kolekce Microsoft Office – texty MS Word (.DOC, .RTF), tabulky MS Excel (.XLS), prezentace MS PowerPoint (.PPT), webovské stránky, např. z MS FrontPage (HTML) nebo formáty NetObjects Fusion (NOD).
Dále Adobe Acrobat (.PDF), WordPerfect, Text602, ASCII, různé databázové formáty a speciální programátorské soubory (zdrojové kódy, soubory nápověd .HLP).
Soubory mohou být “zazipované“ (zkompresované) pomocí programu WinZip (.ZIP, .ARJ, .LHA).
Software vybavení a zkušenosti
Operační systémy DOS, Windows NT, Windows XP
Grafika IrfanView, PhotoPlus
Komunikace a utility ICQ, FTP, MS Outlook, WinZIP
Texty, tabulky a prezentace Adobe Acrobat, Microsoft Excel, MS Word, PowerPoint, T602
Web Internet Explorer, NetObjects Fusion
Viz také - Zabýváte se lokalizací software?
|